Categoría: <span>Interpretación</span>

Por Carlos Sánchez, Mérida (Venezuela), 2012. Sección: Artículos, interpretación.   He tenido -­‐ y todavía la tengo-­‐ la penosa impresión de que no me hago entender, o peor aún, que mis palabras no encuentran eco en esquemas conceptuales muy arraigados…

Por Viviana Burad, Mendoza, 2011. Sección: Artículos, lingüística.   Consideraciones Generales Antes de abordar brevemente la temática de la glosa, se deja establecido que este trabajo no pretende ser otra cosa que la transmisión de conceptos básicos para alumnos principiantes…

Por Alex G. Barreto (abarretoz@gmail.com,  http://alexelinterprete.blogspot.com) Bogotá, 2008. Sección: Artículos, interpretación.     ¿Cómo nos definimos los intérpretes? ¿Como «ayudadores»? ¿»facilitadores»? ¿»mediadores»? Es una ofensa para mis compañeros intérpretes hacer estas preguntas a estas alturas, pero detengámonos un momento en…