Un dios para los intérpretes

VivianaPor Viviana Burad,

Mendoza, 2009.

Sección: Artículos, interpretación.

 

La palabra interpretación proviene del griego hermeneia que originariamente significó la expresión de un pensamiento en el sentido de la comprensión de aquello que no se dice. Hermenéutico de hermeneutikós significa relativo a la interpretación, al arte de interpretar textos, derivado de hermeneus, intérprete, explicador, traductor, el que transmite algo a alguien, de hermeneiein interpretar y hermeneuta de hermeneutés, persona que profesa la hermenéutica.

Es decir que la palabra hermenéutica proviene del griego hermeneus que quiere decir intérprete. Así, buscando el origen etimológico de la palabra intérprete, se puede observar que existe una relación entre su origen griego‐hermeneus‐ y el nombre de Hermes, ‐dios mensajero de los dioses‐, articulándose el significado de la palabra intérprete con este dios de la mitología griega. Se entiende por mitología griega …» Leer más…Descargar PDF (412 KB)

Sé el primero en comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *